1. Anbieter und Geltungsbereich
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für Verträge zwischen Incontext langauge learning, August-Bebel-Str. 27, 14482 Potsdam, Deutschland, vertreten durch die Geschäftsführerin Yasaman Razaznejad („LTS“, „wir“) und Verbraucherinnen und Verbrauchern über die Nutzung der unter https://languagethroughstory.com/ angebotenen webbasierten Lernleistungen.
Entgegenstehende oder abweichende Bedingungen des Kunden gelten nur, wenn wir ihrer Geltung ausdrücklich zugestimmt haben.
2. Leistungsbeschreibung
LTS stellt eine webbasierte Lernplattform mit digitalen Sprachlern- und Story-Inhalten bereit. Der konkrete Leistungsumfang ergibt sich aus der jeweiligen Produkt- und Tarifbeschreibung zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses. Je nach Tarif können insbesondere Stories, Audio, Übungen, Lernfortschritt, XP/Story Stamps, gespeicherte Sprachaufnahmen und Downloads Bestandteil des Angebots sein. Eine mobile App und eine automatische Spracherkennung sind derzeit nicht Bestandteil des Angebots.
Aktive Mitglieder können ergänzend gelegentliche, nicht werbliche Mitteilungen zu Lernfortschritt, Erfolgen und freiwilligen Challenges erhalten, auch als persönliche Nachricht von hierzu berechtigten Personen unseres Teams. Die Benachrichtigungen erscheinen nur innerhalb der Plattform und können in den Kontoeinstellungen jederzeit deaktiviert werden. Es besteht kein Anspruch auf regelmäßige persönliche Mitteilungen oder eine Antwortfunktion.
Für digitale Produkte gelten die gesetzlichen Rechte der §§ 327 ff. BGB.
3. Registrierung und Benutzerkonto
Für bestimmte Funktionen ist ein Benutzerkonto erforderlich. Bei der Registrierung sind vollständige und zutreffende Angaben zu machen. Zugangsdaten sind geheim zu halten und dürfen nicht an unbefugte Dritte weitergegeben werden. Minderjährige dürfen kostenpflichtige Verträge nur schließen, soweit dies rechtlich wirksam ist.
4. Kostenloses Konto; keine Testphase
Ein registriertes kostenloses Konto kann nach dem aktuell angebotenen Free-Zugang eine vollständige kostenlose Story nutzen. Dieser kostenlose Zugang ist keine zeitlich begrenzte Testphase und kein automatisch kostenpflichtig werdendes Probeabo. Welche Inhalte darüber hinaus Mitgliedern vorbehalten sind, wird auf der Learn- und Membership-Seite angezeigt.
5. Kostenpflichtige Abonnements und Preise
LTS bietet ein Monatsabo und ein Jahresabo an. Der jeweils gültige Gesamtpreis einschließlich gesetzlich geschuldeter Umsatzsteuer wird vor Abschluss der Bestellung angezeigt. Das Jahresabo wird für die anfängliche Laufzeit von zwölf Monaten abgerechnet. Verfügbare Zahlungsmethoden werden im Checkout angezeigt; Zahlungen können insbesondere über Stripe und PayPal abgewickelt werden.
6. Vertragsschluss
Die Darstellung von Tarifen stellt noch kein verbindliches Vertragsangebot dar. Vor Abgabe der Bestellung erhält der Kunde eine Zusammenfassung der wesentlichen Vertragsinformationen und gibt durch Betätigung einer eindeutig als zahlungspflichtig gekennzeichneten Bestellschaltfläche ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt mit Annahme und elektronischer Bestätigung beziehungsweise Freischaltung des kostenpflichtigen Zugangs zustande. Eine Vertragsbestätigung wird auf einem dauerhaften Datenträger, insbesondere per E-Mail, bereitgestellt.
7. Widerrufsrecht
Verbrauchern steht grundsätzlich das gesetzliche Widerrufsrecht zu. Das Widerrufsrecht ist keine kostenlose Testphase. Bei ausdrücklich verlangtem Leistungsbeginn vor Ablauf der Widerrufsfrist kann unter gesetzlichen Voraussetzungen Wertersatz anfallen.
Für PDF-/MP3-Downloads während einer laufenden Widerrufsfrist wird ein gesonderter Consent-Flow verwendet. Ohne erforderliche ausdrückliche Zustimmung werden diese Downloads während der Widerrufsfrist nicht vorzeitig freigeschaltet.
8. Laufzeit, Verlängerung und Kündigung
Das Monatsabo läuft zunächst für den im Checkout angegebenen monatlichen Abrechnungszeitraum und wird anschließend fortgesetzt, bis es wirksam gekündigt wird. Das Jahresabo hat eine anfängliche Laufzeit von zwölf Monaten. Wird es nicht rechtzeitig gekündigt, wird es anschließend auf unbestimmte Zeit fortgesetzt; im verlängerten Vertragsverhältnis kann der Kunde jederzeit mit einer Frist von höchstens einem Monat kündigen.
Soweit im verlängerten Vertragsverhältnis ein längerer Abrechnungszeitraum im Voraus berechnet wurde, werden für Zeiträume nach dem wirksamen Vertragsende nicht verbrauchte vorausbezahlte Beträge anteilig erstattet. Die Kündigung kann insbesondere über die ständig unmittelbar und leicht zugängliche Funktion „Abo kündigen“ erklärt werden.
9. Zahlung, fehlgeschlagene Zahlungen und Rechnungen
Die Vergütung ist zu den im Checkout angegebenen Zeitpunkten fällig. Schlägt eine Zahlung fehl, können wir zur Aktualisierung der Zahlungsmethode auffordern und weitere angemessene Zahlungsversuche durchführen. Der Zugang kann nach vorheriger Information eingeschränkt werden, soweit die geschuldete Zahlung trotz Fälligkeit und angemessener Gelegenheit zur Abhilfe aussteht und gesetzliche Vorschriften dem nicht entgegenstehen. Rechnungen und Zahlungsbelege können elektronisch bereitgestellt werden.
10. Nutzungsrechte und Downloads
Die auf LTS bereitgestellten Inhalte sind urheberrechtlich geschützt. Soweit nicht ausdrücklich anders angegeben, erhält der Kunde für die Dauer seiner Berechtigung ein einfaches, nicht übertragbares Recht zur persönlichen, nicht gewerblichen Nutzung. Downloadbare Dateien dürfen für den eigenen persönlichen Lerngebrauch genutzt werden. Veröffentlichung, Weitergabe, Weiterveräußerung, systematische Vervielfältigung oder öffentliche Zugänglichmachung sind ohne ausdrückliche Erlaubnis nicht gestattet, soweit keine gesetzliche Erlaubnis eingreift.
11. Sprachaufnahmen des Nutzers
Soweit technisch angeboten, können eigene Sprachaufnahmen im Benutzerkonto gespeichert werden. LTS verwendet die Aufnahmen nach dem aktuellen Produktkonzept ausschließlich zur Bereitstellung der Lern- und Wiedergabefunktion. Es findet keine automatische Spracherkennung und kein Training von KI-Modellen mit diesen Aufnahmen statt. Eigene Aufnahmen können gelöscht werden.
12. Verfügbarkeit und Wartung
Wir bemühen uns um eine hohe Verfügbarkeit der Plattform. Kurzzeitige Einschränkungen können insbesondere wegen Wartung, Sicherheitsmaßnahmen, höherer Gewalt oder Störungen außerhalb unseres Einflussbereichs auftreten. Zwingende gesetzliche Ansprüche bleiben unberührt.
13. Änderungen des digitalen Produkts
Änderungen eines dauerhaft bereitgestellten digitalen Produkts erfolgen nur im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen. Gesetzlich erforderliche Informations-, Erhaltungs- und Kündigungsrechte des Verbrauchers werden nicht ausgeschlossen.
14. Kontosperrung und Missbrauch
Bei erheblichen Vertragsverletzungen, Sicherheitsrisiken, rechtswidriger Nutzung oder missbräuchlicher Weitergabe von Zugangsdaten können angemessene Maßnahmen bis hin zu einer vorübergehenden Sperrung ergriffen werden. Gesetzliche Anforderungen bleiben unberührt.
15. Kontolöschung und Vertragsende
Die Löschung des Benutzerkontos und die Beendigung eines kostenpflichtigen Abonnements sind unterschiedliche Vorgänge. Nach Vertragsende beziehungsweise Kontolöschung werden personenbezogene Daten nach Maßgabe der Datenschutzerklärung gelöscht oder anonymisiert. Gesetzlich aufzubewahrende Rechnungs- und Nachweisdaten bleiben für die jeweilige Aufbewahrungsfrist gesperrt gespeichert.
16. Haftung
Wir haften unbeschränkt bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit sowie bei Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit und in Fällen zwingender gesetzlicher Haftung. Bei leicht fahrlässiger Verletzung wesentlicher Vertragspflichten ist die Haftung auf den vertragstypischen, bei Vertragsschluss vorhersehbaren Schaden begrenzt. Zwingende gesetzliche Rechte für digitale Produkte bleiben unberührt.
18. Schlussbestimmungen
Es gilt deutsches Recht unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur, soweit dadurch zwingende Schutzvorschriften des Staates des gewöhnlichen Aufenthalts nicht entzogen werden. Für den Gerichtsstand gelten die gesetzlichen Vorschriften.
Stand:


